ATTENTION : un faux ami est un faux frère !
- veroniquepopineau
- Apr 15, 2014
- 1 min read
Un "faux ami" est un mot qui ressemble par la forme à un mot d'une autre langue (souvent à l'anglais, au Canada), mais dont les sens diffèrent.
Un faux ami est un type d'anglicisme à éviter.
Exemples :
définitivement (pour de bon) / definitely (sans aucun doute).
caméra (appareil photo) / camera (appareil photo ou appareil pour filmer).
Comments